Zásady ochrany osobných údajov

1. Správca údajov a definície

1. Správcom osobných údajov Klientov / Používateľov Internetového obchodu, nazývaného tiež Predajcom, je: Bellussi Group Sp. z o.o., telefón: +48 42 634 21 08, IČO: 7271206183, IČ DPH: 471295370.
2. So Správcom údajov sa môžete kontaktovať:
   • na korešpondenčnej adrese: Konstantynowska 34, 94-303 Łódź;
   • na e-mailovej adrese: bellussi@bellussi.com.pl.
   • na telefónnom čísle: +48 42 634 21 08
3. Používateľ - fyzická osoba, ktorá vstupuje na stránku/stránky Internetového obchodu alebo využíva služby alebo funkcie popísané v tejto Politike ochrany osobných údajov a súborov cookie.
4. Klient - fyzická osoba s plnou spôsobilosťou na právne úkony, fyzická osoba, ktorá je Spotrebiteľom, právnická osoba alebo organizačná jednotka bez právnej subjektivity, ktorej zákon priznáva právnu subjektivitu, ktorá uzatvára so Správcom Zmluvu o predaji na diaľku.
5. Internetový obchod - internetový obchod prevádzkovaný Predajcom, dostupný na elektronických adresách (stránkach): https://bellussigroup.com prostredníctvom ktorého môže Klient/Používateľ získať informácie o Tovare a jeho dostupnosti a kúpiť Tovar alebo objednať poskytnutie služby.
6. Newsletter - informácie, vrátane obchodných informácií v zmysle zákona z 18. júla 2002 o poskytovaní služieb informačnej spoločnosti (Zbierka zákonov č. 344/2020 Z. z.) pochádzajúce od Predajcu zasielané Klientovi/Používateľovi elektronicky; jeho prijímanie je dobrovoľné a vyžaduje súhlas Klienta/Používateľa.
7. Účet - súbor údajov uložených v Internetovom obchode a v informačnom systéme Predajcu týkajúci sa daného Klienta/Používateľa a jeho objednávok a uzatvorených zmlúv, pomocou ktorého môže Klient/Používateľ zadávať objednávky a uzatvárať zmluvy.
8. GDPR - Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb v súvislosti so spracúvaním osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov a o zrušení smernice 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov).

2. Účely, právny základ a trvanie správy údajov

1. Za účelom implementácie zmluvy o predaji na diaľku predávajúci spracuje nasledovné:
   • informácie na zabezpečenie správneho fungovania služieb: IP adresa počítača, informácie obsiahnuté v súboroch cookie alebo iných podobných technológiách, údaje o reláciách, údaje webového prehliadača, údaje o zariadení, údaje súvisiace s činnosťou vykonávanou na webovej stránke vrátane jednotlivých podriadených stránky;
   • údaje o polohe, ak Používateľ súhlasil s tým, aby mal poskytovateľ prístup ku geolokácii. Geolokačné informácie sa používajú na poskytovanie prispôsobenejších ponúk produktov a služieb;
   • vaše údaje: meno, priezvisko, adresa sídla, korešpondenčná adresa, e-mailová adresa, telefónne číslo, NIP (daňové identifikačné číslo), číslo bankového účtu alebo iné osobné údaje, ktoré sú potrebné na dokončenie nákupu a Správca v nákupnom procese .
2. Tieto informácie neobsahujú údaje týkajúce sa identity Užívateľov, ale spolu s ďalšími informáciami môžu byť považované za osobné údaje, preto im Prevádzkovateľ poskytuje plnú ochranu v súlade s GDPR.
3. Spracúvanie týchto údajov je v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, za účelom poskytovania služby, t.j. zmluvy o poskytovaní elektronických služieb v súlade s Nariadeniami a čl. 6 ods vo vzťahu k súhlasu s používaním niektorých cookies alebo iných podobných technológií, ktorý je vyjadrený v príslušnom nastavení webového prehliadača v súlade so zákonom o telekomunikáciách, alebo vo vzťahu k súhlasu s geolokáciou. Údaje budú spracované dovtedy, kým Zákazník/Používateľ nedokončí používanie Internetového obchodu.
4. Správca sa zaväzuje urobiť všetko, § 32 čl., t.j. s prihliadnutím na stav technických znalostí, náklady na implementáciu a povahu, rozsah a účely správy údajov, ako aj na práva a slobody fyzických osôb s rôznym pravdepodobnosť a závažnosť rizika jeho porušenia, Správca zavedie vhodné technické a organizačné opatrenia na zaistenie úrovne bezpečnosti primeranej danému riziku.

3. Marketingové aktivity správcu

1. Správca údajov môže umiestniť marketingové informácie o svojich produktoch alebo službách na webovú stránku Internetového obchodu. Tento obsah poskytuje Prevádzkovateľ údajov v súlade s Kbt. Článok 6 ods. 1 písm. a) f GDPR, t. j. v súlade s oprávneným záujmom prevádzkovateľa, ktorý sa vzťahuje na zverejňovanie obsahu súvisiaceho s poskytovanými službami, ako aj obsahu propagačných kampaní s účasťou prevádzkovateľa. Týmto konaním zároveň nie sú porušované práva a slobody Kupujúcich/Používateľov, Kupujúci/Používatelia očakávajú, že dostanú podobný obsah alebo ho dokonca očakávajú, alebo je priamym účelom návštevy webovej stránky/stránok Online Obchod.

4. Príjemcovia používateľských údajov

1. Prevádzkovateľ odovzdáva osobné údaje používateľov výlučne právnickým osobám, ktoré spracúvajú osobné údaje na základe zmlúv uzatvorených so spracúvaním osobných údajov za účelom poskytovania služieb prevádzkovateľovi, ako je prevádzka a údržba webovej stránky, IT služby , marketingové a PR služby.

5. Prenos osobných údajov do tretích krajín

1. Osobné údaje nie sú spracúvané v tretích krajinách.

6. Práva dotknutých osôb

1. Všetky zainteresované strany majú právo:
   • prístup (článok 15 GDPR) – potvrdenie prevádzkovateľa o tom, či sa spracúvajú vaše osobné údaje. Ak sa údaje spracúvajú o osobe, máte právo na prístup a získanie týchto informácií: účely spracúvania údajov, kategórie osobných údajov, príjemcovia alebo kategórie príjemcov, ktorým boli alebo budú údaje oznámené, cca. o dobe uchovávania údajov alebo kritériách na ich určenie, požadovať opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracúvania osobných údajov dotknutej osoby, ako aj o práve namietať spracúvanie údajov;
   • získať (článok 15 ods. 3 GDPR) - získať kópiu príslušných spracúvaných údajov, prvá kópia je bezplatná a za ďalšie kópie môže prevádzkovateľ účtovať primeraný poplatok z administratívnych nákladov;
   • opraviť (čl. 16 GDPR) - požadovať opravu nesprávnych osobných údajov, ktoré sa ho týkajú, alebo doplnenie neúplných údajov;
   • na vymazanie (článok 17 GDPR) - môžete požiadať o vymazanie osobných údajov, ak prevádzkovateľ už nemá právny základ na ich spracúvanie, alebo údaje už nie sú potrebné na účely spracúvania;
   • obmedzenie (článok 18 GDPR) - požiadať o obmedzenie spracúvania osobných údajov, ak:
   • dotknutá osoba spochybňuje správnosť osobných údajov - na dobu, ktorá umožňuje prevádzkovateľovi kontrolovať správnosť údajov,
   • spracúvanie údajov je nezákonné a dotknutá osoba namieta proti ich vymazaniu a žiada obmedzenie ich použitia,
   • Prevádzkovateľ už tieto údaje nepotrebuje, ale potrebuje ich dotknutá osoba na uplatňovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie nárokov,
   • dotknutá osoba vzniesla námietku proti spracúvaniu údajov – kým sa nezistí, či oprávnené dôvody prevádzkovateľa prevažujú nad dôvodmi námietky dotknutej osoby;
   • postúpiť ďalej (článok 20 GDPR) - získať osobné údaje, ktoré sa jej týkajú, poskytnuté prevádzkovateľovi údajov v segmentovanom, široko používanom, strojovo čitateľnom formáte a požiadať o zaslanie týchto údajov inému prevádzkovateľovi, ak spracúvanie údajov je súhlas osoby, ktorej sa údaje týkajú, alebo sa tak deje na základe zmluvy s ňou uzatvorenej a ak sa s údajmi nakladá automatizovaným spôsobom;
   • namietať (článok 21 GDPR) – namietať voči vašim osobným údajom na legitímne účely prevádzkovateľa z dôvodov súvisiacich s vašou konkrétnou situáciou vrátane profilovania. Prevádzkovateľ následne vyhodnotí existenciu oprávnených dôvodov na spracúvanie údajov, ktoré uprednostňujú záujmy, práva a slobody dotknutých osôb, prípadne dôvody na uplatňovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie nárokov. Ak sú podľa posúdenia záujmy dotknutej osoby dôležitejšie ako záujmy prevádzkovateľa, prevádzkovateľ je povinný prestať spracúvať údaje na tieto účely;
   • svoj súhlas kedykoľvek a bezdôvodne odvolať, avšak spracúvanie osobných údajov uskutočnené pred odvolaním súhlasu zostáva zákonné. Odvolanie súhlasu má za následok, že Prevádzkovateľ prestane spracúvať osobné údaje na účel, na ktorý bol súhlas udelený.
2. pre uplatnenie práv musí dotknutá osoba kontaktovať prevádzkovateľa na uvedených kontaktných údajoch a informovať o tom, aké právo si želá uplatniť a v akom rozsahu.

7. Predseda Úradu na ochranu osobných údajov

1. Dotknutá osoba má právo podať sťažnosť dozornému orgánu, ktorým je v Poľsku predseda Úradu na ochranu osobných údajov so sídlom vo Varšave, ul. Stawki 2, ku ktorému má prístup:
2. poštou: ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa;
3. prostredníctvom elektronickej schránky dostupnej na tejto adrese: https://www.uodo.gov.pl/pl/p/kontakt;
4. Horúca linka: 606-950-0000.

8. Dozorca ochrany údajov

1. V každom prípade môže dotknutá osoba priamo kontaktovať zodpovednú osobu prevádzkovateľa údajov e-mailom alebo písomne ​​na adresu prevádzkovateľa uvedenú v časti 1 bod 2 týchto Zásad ochrany údajov a súborov cookie.

9. Zmeny v zásadách ochrany údajov

1. Zásady ochrany údajov a cookies je možné dopĺňať alebo aktualizovať podľa aktuálnych potrieb Správcu s cieľom poskytnúť Zákazníkom/Používateľom aktuálne a spoľahlivé informácie.

10. Cookies

1. Internetový obchod vykonáva funkcie získavania informácií o Zákazníkoch, Používateľoch a ich správaní nasledujúcim spôsobom:
   • bevitelével egy adott űrlap funkciójából adódó célokra;
   • ukladaním súborov cookie (tzv. „cookies“) na koncových zariadeniach;
   • zhromažďovaním protokolov webového servera prevádzkovateľom hostingu Internetového obchodu (nevyhnutné pre správne fungovanie webovej stránky).
2. Cookies sú IT dáta, najmä textové súbory, ktoré sa ukladajú na koncovom zariadení Zákazníka/Používateľa a slúžia na používanie webovej stránky Internetového obchodu. Cookies zvyčajne obsahujú názov webovej stránky, z ktorej pochádzajú, dobu ich uloženia na koncovom zariadení a jedinečné číslo.
3. Internetový obchod používa súbory cookies iba v prípade, ak s tým Zákazník/Používateľ obchodu vopred súhlasil. Súhlas s používaním všetkých súborov cookie internetovým obchodom vyjadrujete kliknutím na tlačidlo „Zavrieť“, keď sa zobrazí správa o používaní súborov cookie internetovým obchodom, alebo zatvorením tejto správy.
4. Ak Zákazník/Používateľ Internetového obchodu nesúhlasí s používaním Internetového obchodu pomocou cookies, môžete využiť možnosť „Nesúhlasím“, ktorú nájdete aj v správe o používaní online cookies. Uložte alebo zmeňte nastavenia webového prehliadača, ktorý práve používate (môže to však viesť k poruchám fungovania webovej stránky internetového obchodu).
5. Ak chcete spravovať nastavenia súborov cookie, vyberte webový prehliadač/systém zo zoznamu a postupujte podľa pokynov: Internet Explorer, Chrome, Safari, Firefox, Opera, Android, Safari (iO S), Windows Phone.
6. právnym základom spracúvania osobných údajov odvodených z cookies je oprávnený záujem prevádzkovateľa, ktorý spočíva v poskytovaní kvalitných služieb a zaistení bezpečnosti služieb.
7. Internetový obchod používa dva základné typy cookies: „session cookies“ a „persistent“ cookies. cookies). Súbory cookie „relácie“ sú dočasné súbory, ktoré sa ukladajú na koncovom zariadení Používateľa, kým sa neodhlási, neopustí Internetový obchod alebo nevypne softvér (prehliadač). „Trvalé“ cookies sú uložené na koncovom zariadení Zákazníka/Používateľa po dobu uvedenú v parametroch cookies alebo do ich vymazania Zákazníkom/Používateľom.

Na zabezpečenie zobrazovania reklamy alebo opätovného zacielenia.

1. Súbory cookie používame na nasledujúce účely:
   • príprava, ktorá pomáha pochopiť, ako Zákazníci/Používatelia Internetového obchodu používajú webové stránky, čo umožňuje zlepšenie ich štruktúry a obsahu;
   • údržbu (po prihlásení), vďaka ktorej nemusí Kupujúci/Používateľ na niektorých podstránkach Internetového obchodu znovu zadávať prihlasovacie meno a heslo;
   • definíciu s cieľom zobrazovať ponuky produktov a personalizovaný materiál v reklamných sieťach, najmä v sieti Google.
2. Softvér na prehliadanie webových stránok (prehliadač) spravidla štandardne umožňuje ukladanie cookies na koncovom zariadení Zákazníka/Používateľa. Zákazníci/Používatelia môžu v tomto ohľade zmeniť nastavenia. Váš webový prehliadač vám umožňuje vymazať cookies. Je tiež možné blokovať cookies automaticky.
3. Obmedzenia používania súborov cookie môžu ovplyvniť niektoré funkcie dostupné na webových stránkach Internetového obchodu.
4. cookies môžu využívať aj inzerenti internetového obchodu a partneri spolupracujúci s internetovým obchodom.
5. môže pomocou cookies zobrazovať reklamy prispôsobené spôsobu, akým Zákazník/Používateľ využíva internetový obchod. Na tento účel môžu uchovávať informácie o navigačnej ceste používateľa alebo o čase strávenom na danej webovej stránke: https://policies.google.com/technologies/partner-sites.
6. Odporúčame, aby si Zákazník/Používateľ prečítal zásady ochrany údajov týchto spoločností, aby sa oboznámil so základnými princípmi používania súborov cookie používaných v štatistikách: Zásady ochrany údajov Google Analytics.
7. Pokiaľ ide o informácie o preferenciách Zákazníka/Používateľa, ktoré poskytuje reklamná sieť Google, Zákazník/Používateľ si môže prezerať a upravovať informácie odvodené zo súborov cookie pomocou nástroja https://www.google.com/ads/preferences/.
8. Webová stránka internetového obchodu obsahuje doplnky, ktoré môžu prenášať údaje o zákazníkoch/používateľoch správcom, ako sú: Google Maps , Google Analytics , PayPal , Google reCAPTCHA , IdoAccounts , IdoSell , IAI SA, Google.
9. Za účelom riadneho vykonania zmluvy o predaji na diaľku môže správca údajov zdieľať údaje zákazníkov/používateľov s kuriérskymi organizáciami. Spôsoby doručenia, ktoré sú momentálne dostupné v internetovom obchode, sú dostupné na nasledujúcej adrese: https://bellussigroup.com/pl/delivery.html.
10. Za účelom riadneho vykonania Zmluvy o predaji na diaľku môže Správca zdieľať údaje Zákazníkov/Používateľov s online platobnými systémami. Spôsoby platby, ktoré sú v súčasnosti dostupné v internetovom obchode, sú dostupné formou platby vopred na nasledujúcej adrese: https://bellussigroup.com/pl/payments.html.

11. Newsletter

1. Výberom príslušnej možnosti v registračnom formulári, prípadne na príslušnej záložke neskôr, môže zákazník súhlasiť s elektronickým zasielaním obchodných informácií. V prípade udelenia súhlasu budú Kupujúcemu/Užívateľovi zasielané informácie (Newsletter), ako aj ďalšie obchodné informácie zasielané Predávajúcim na uvedenú e-mailovú adresu.
2. Zákazník sa môže kedykoľvek odhlásiť z odberu noviniek vymazaním príslušného zaškrtávacieho políčka na stránke svojho účtu alebo prejdením na formulár https://bellussigroup.com/newsletter.php a kliknutím na príslušný odkaz v obsahu každého newslettera. alebo prostredníctvom Zákazníckeho servisu.

12. Faktúra

1. Kupujúci/užívateľ nesmie zverejňovať obsah v Internetovom obchode ani ho poskytovať Predávajúcemu, vrátane svojich názorov a iných nezákonných údajov.
2. Zákazník/Používateľ má prístup k Účtu po registrácii.
3. Zákazník/užívateľ pri registrácii zadá typ účtu alebo si zvolí pohlavie, meno, priezvisko, názov firmy, DIČ, údaje potrebné na vystavenie pokladničného dokladu, dodacie údaje, e-mailovú adresu a heslo. Zákazník/Užívateľ zabezpečuje správnosť údajov uvedených v registračnom formulári. Registrácia vyžaduje pozorné prečítanie Pravidiel a označenie na registračnej stránke, že Zákazník/Užívateľ si Poriadky prečítal a plne akceptuje všetky ich ustanovenia.
4. Keď Zákazník/Užívateľ získa prístup k účtu, vzniká medzi Predávajúcim a Kupujúcim zmluva na dobu neurčitú o poskytovaní elektronických služieb súvisiacich s Účtom. Spotrebiteľ môže odstúpiť od tejto zmluvy za podmienok uvedených v Pravidlách.
5. Registráciou účtu na jednej stránke Internetového obchodu sa rozumie aj registrácia, ktorá umožňuje prístup na ďalšie stránky, kde je Internetový obchod dostupný.
6. Cookies na adrese uvedenej v bode 1.2. smernice.
7. Predávajúci má právo vypovedať zmluvu o poskytovaní služieb k Účtu, ak dôjde k ukončeniu alebo prevodu služby Internetového obchodu na tretiu osobu, v prípade porušenia zákona alebo ustanovení Pravidiel Kupujúcim/Užívateľom a v prípade 6 mesiacov nečinnosti Zákazníka/Používateľa. Zmluva sa vypovedá so sedemdňovou výpovednou lehotou. Predávajúci môže stanoviť, že na opätovnú registráciu účtu je potrebný súhlas predávajúceho